Англо-русский Русско-английский экономический словарь - department

1) отдел, подразделение 2) министерство 3) департамент, ведомство – department for registration of personal names – administrative and legal department – appeals department – central patent department – classification department – corporation patent department – design department – examination department – export department – industrial property department – law department – license department – maintenance department – marketing department – patent department – patent administration department – publicity department – public relations department – quality department – regular patent department – research department – sales department – technical department – trademark department DEPARTMENT сущ. 1) эк., упр. отдел, отделение, подразделение, бюро; цех (специализированная часть организации (напр. компании, магазина)) sportswear department — отдел спорттоваров (в магазине) meat department — мясной отдел (в магазине) grocery department — продовольственный продуктовый отдел (в магазине) bank department — отдел банка factory department — отдел цех предприятия printing department — печатный цех supply department — отдел снабжения head of department department head — начальник отдела Syn: division, directorate See: account department, advertising department assembling department, audit department purchasing department "compliance department, export department, "food department "headache department, investor relations department, service department traffic department, planning department, personnel department organization department, functional department, shipping department 2) упр. департамент, отдел; министерство, ведомство, управление (подразделение или отдельный орган правительства, специализирующийся на работе в определенной области (напр. министерство торговли, министерство внутренних дел, министерство экономики и т. п.)) sanitation department — отдел санитарного надзора the department of public works — департамент общественных работ See: budget department, "food department, "Department of Commerce, "Department of the Treasury, administration, office 3) общ. область, сфера, отрасль (область знаний кого-либо, сфера деятельности или ответственности кого-либо) Cooking is not my department. — Кулинария - это не для меня это не моя область. Paying the bills is not my department. — Оплата счетов - не мое занятие. Getting the kids to bed is my department. — Укладывать детей спать - моя обязанность. 4) обр. факультет; кафедра (колледжа, университета) economics department — экономический факультет physics department — физический факультет foreign languages department — факультет иностранных языков economic theory department — кафедра экономической теории The Department of Statistics, in the Faculty of Science, was formed in 1983. — Кафедра статистики появилась на факультете естественных наук в 1983 г. Syn: division 5) эк., фр. департамент (административный округ во Франции) DEPARTMENT сущ. 1) отдел, отделение, 2) область, отрасль 3) департамент, ведомство, факультет, кафедра; амер. министерство • - Bank Trust Department - Department of Commerce - Department of Energy - Department of Health - Department of Justice - Department of Labour - Department of Overseas Trade - Department of State - Department of Veteran Affairs - Department of the Navy - Department of the Treasury - Education and Welfare - Post Office Department - RD department - Science and Art Department - State Department - Statistical department - Treasury Department - account department - accounts department - analysis department - auxiliary department - bank department - banking department - bespoke department - certification department - collection department - common service departments - contracts department - department of social services - department store - design department - development department - direct department - discount department - distribution department - district housing department - drafting department - engineering department - factory department - finance department - finance-and-accounts department - food department - food department in discounters - functional department - general service department - government department - indirect departments - internal audit department - inventory department - issue department - labour and wages department - leased department - loan department - lost and found department - manufacturing department - merchandise development department - military department - work-study department - works and building department Syn: administration, office, concern